Welcome, Guest

How to translate LABELS
(1 viewing) (1) Guest
  • Page:
  • 1

TOPIC: How to translate LABELS

How to translate LABELS 2 years, 10 months ago #5006

I have Joomla 1.5.10 + BF 1.5.9 + Joom!Fish 2.0.2 Because I know it will be asked.


I have installed the Joom!Fish XML file included in the zip file and I get entries for FacileForms:Options in Fish.

However it does NOT give me a field to translate the LABEL or a field to translate the custom validation message.

I get 4 fields to enter translation into Title, Data 1, Data 2, and Data 3

From what I can tell it only allowws me to translate data elements.

what am I doing wrong exectly?

Oz
  • Ozzie
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 4
  • Karma: 0

Re:How to translate LABELS 2 years, 10 months ago #5007

in data1 - data3 are all the possible "datas" a form item can have.

since you have many types of datas they are not all named otherwise you would have dozens of fields there.

a label is in the classic mode nothing else than a form item (static text) but has different properties (which may be filled in data1 to data3).

btw, easymode forms shoud be copied for each language and translated that way. it is a lot faster, more secure etc.

Just assign them to a translated menu-item, module position or article. depending on how you added them to the page.
  • TheMuffinMan

Re:How to translate LABELS 2 years, 10 months ago #5008

Thanks for the quick reply.

As for the Data felds I had figured that part out...but there is NO entry in Fish for the LABEL type (static) elements on my form.

I will copy and translate.

Thanks you,

Oz

NB: This is counter joomfish. I now have to let the person that translates me site go to a different part of my admin section and show her how to do it...she knows the joomfish backend by heart. Just a thought.
  • Ozzie
  • OFFLINE
  • Fresh Boarder
  • Posts: 4
  • Karma: 0
  • Page:
  • 1
Moderators: TheMuffinMan, ForumSupport
Time to create page: 0.32 seconds

About

Crosstec GmbH & Co. KG

Bergisch-Gladbacher-Str. 829

51069 Cologne, Germany